Lorsque l'âge des héros a commencé sur terre, les dieux sont souvent allés aux femmes mortelles, de sorte que les héros sont nés d'eux. Une autre chose est les déesses: elles ne se rendaient que très rarement chez des maris mortels pour donner naissance à leurs fils. Ainsi de la déesse Thetis est né le héros de "l'Iliade" - Achille; Ainsi, de la déesse Aphrodite est né le héros de "Énéide" - Énée.
Le poème commence au milieu du chemin d'Énée. Il nage vers l'ouest, entre la Sicile et la côte nord de l'Afrique - où les indigènes phéniciens construisent la ville de Carthage tout à l'heure. C'est là qu'un terrible orage s'est abattu sur lui, envoyé par Junon: à sa demande, le dieu Éole a libéré tous les vents qui lui étaient soumis. «Des nuages de ciel soudain et de lumière volent de vos yeux, / L'obscurité est tombée sur les vagues, le tonnerre a frappé, la foudre a brillé, / La mort inévitable est apparue partout aux Trojans. / Les cordes gémissent et les éclaireurs volent après les constructeurs navals. / Le froid d'Énée enchaîné, il lève les mains vers les luminaires: / «Trois fois, quatre fois il est béni, qui est sous les murs de Troie / Devant les yeux des pères au combat a rencontré la mort! ..»
Énée sauve Neptune, qui disperse les vents, lisse les vagues. Le soleil se dégage et les sept derniers navires d'Énée des dernières forces ratissent vers un rivage inconnu.
C'est l'Afrique, la jeune reine Didon règne ici. Le mauvais frère l'a chassée de la Phénicie lointaine, et maintenant elle et ses compagnons de vol construisent la ville de Carthage dans un nouvel endroit. "Heureux ceux pour qui des murs solides se dressent déjà!" - s'exclame Énée et s'émerveille au Temple de Junon nouvellement construit, peint avec des peintures de la guerre de Troie: la rumeur à ce sujet a déjà atteint l'Afrique. Dido accueille chaleureusement Énée et ses compagnons - des fugitifs comme elle. Une fête est célébrée en leur honneur, et à cette fête Énée mène son célèbre conte de la chute de Troie.
Pendant dix ans, les Grecs n'ont pas pu prendre Troie de force et ont décidé de le prendre par ruse. Avec l'aide d'Athéna-Minerve, ils ont construit un énorme cheval en bois, caché leurs meilleurs héros dans son ventre creux, et ont quitté le camp eux-mêmes et se sont cachés derrière l'île voisine avec toute la flotte. Il y avait une rumeur: ce sont les dieux qui ont cessé de les aider, et ils sont rentrés chez eux, mettant ce cheval en cadeau à Minerva - un énorme pour que les chevaux de Troie ne l'amènent pas dans le but, car s'ils avaient un cheval, ils iraient eux-mêmes faire la guerre en Grèce et gagneraient la victoire. Les chevaux de Troie se réjouissent, brisent un mur, importent un cheval par une brèche. La voyante Laocoon les conjure de ne pas faire cela - "craignez les ennemis et les cadeaux qui vous apportent!" - mais deux gigantesques serpents de Neptune sortent de la mer, bondissent sur Laocoon et ses deux jeunes fils, s'étranglent avec des anneaux, empoisonnent avec du poison: après cela il n'y a plus de doute, Cheval dans la ville, la nuit tombe sur des chevaux de Troie fatigués, les dirigeants grecs glissent un monstre en bois, les troupes grecques ont inaudiblement nagé sur l'île - un ennemi de la ville.
Énée dormait; dans un rêve, Hector lui apparaît: "Troy est mort, cours, cherche un nouvel endroit à travers la mer!" Énée monte jusqu'au toit de la maison - la ville brûle de toutes parts, la flamme vole vers le ciel et se reflète dans la mer, hurle et gémit de tous côtés. Il appelle ses amis pour la dernière bataille: "Pour les vaincus, le salut est une chose - ne rêvez pas de salut!" Ils se battent dans les rues étroites, la princesse Cassandre est traînée sous leurs yeux, le vieux roi Priam périt sous leurs yeux - "la tête est coupée des épaules, et le corps est coupé sans nom". Il cherche la mort, mais sa mère Vénus lui apparaît: "Troie est condamnée, sauve père et fils!" Père d'Énée - Ankhis décrépit, fils - garçon Askaniy-Yul; avec un vieil homme impuissant sur ses épaules, conduisant un enfant impuissant par la main, Énée quitte la ville en ruine. Avec les chevaux de Troie survivants, il se cache sur une montagne boisée, construit des navires dans la baie lointaine et quitte sa patrie. Besoin de nager, mais où?
Six ans d'errance commencent. Un rivage ne les accepte pas, de l'autre une peste fait rage. Au carrefour de la mer, des monstres de vieux mythes font rage - Skilla avec Charybdis, harpies prédatrices, cyclopes borgnes. Sur terre, il y a des rencontres lugubres: voici un buisson suintant de sang sur la tombe d'un prince troyen, voici la veuve du grand Hector, qui a souffert en captivité, voici le meilleur prophète troyen languissant dans un pays étranger lointain, voici un soldat retardataire d'Ulysse lui-même - abandonné par son propre peuple, il est battu à ses anciens ennemis. Un oracle envoie Énée en Crète, l'autre en Italie, le troisième menace de faim: "Vous mangerez vos propres tables!" - le quatrième ordonne de descendre dans le royaume des morts et d'y découvrir l'avenir. Dans le dernier parking, en Sicile, l'Anchis décrépit meurt; plus loin - la tempête, la côte carthaginoise et l'histoire d'Énée se terminent.
Les affaires du peuple sont surveillées par les dieux. Junon et Vénus ne s'aiment pas, mais ici ils se serrent la main: Vénus ne veut pas de nouvelles épreuves pour son fils, Junon ne veut pas que Rome se lève en Italie, la menaçant de Carthage - laissez Énée rester en Afrique! L'amour de Didon et d'Énée, deux exilés, les plus humains de toute la poésie ancienne, commence. Ils s'unissent dans un orage, lors d'une chasse, dans une grotte de montagne: des éclairs pour eux au lieu de torches, et des gémissements de nymphes de montagne au lieu d'une chanson de mariage. Ce n'est pas bon, car Énée a écrit un sort différent, et Jupiter regarde ce destin. Il envoie en rêve à Aeneas Mercury: "N'ose pas tarder, l'Italie t'attend, et Rome attend tes descendants!" Énée souffre douloureusement. "Les dieux disent - je ne vous laisserai pas avec ma volonté! ..." dit-il à Didone, mais pour une femme aimante, ce sont des mots vides. Elle prie: «Reste!»; puis: "Ralentissez!"; Puis: «Peur! s'il y aura Rome et Carthage, alors il y aura une guerre terrible entre vous et mes descendants! » En vain. Elle voit de la tour du palais les voiles lointaines des navires Énée, dépose un bûcher funéraire dans le palais et, s'étant levée dessus, se jette sur une épée.
Pour un avenir inconnu, Énée a quitté Troie, a quitté Carthage, mais ce n'est pas tout. Ses camarades sont fatigués de l'errance; en Sicile, tandis que Énée célèbre les jeux commémoratifs sur la tombe d'Anchis, leurs femmes allument les navires Énée pour rester ici et ne pas aller nulle part. Quatre navires meurent, ils restent fatigués, sur les trois derniers Énée atteint l'Italie.
Ici, près du pied du Vésuve, est l'entrée du royaume des morts, ici se trouve la prophétesse décrépite Sibylle, Énée. Énée descend sous terre avec une branche d'or magique dans ses mains: comme Ulysse a demandé à Tiresias l'ombre de son avenir, alors Énée veut poser l'ombre de son père Anchis sur l'avenir de ses descendants. Il traverse le Styx de la rivière Aid, à cause duquel il n'y a pas de retour aux gens. Il voit un rappel de Troie - l'ombre d'un ami mutilé par les Grecs. Il voit un rappel de Carthage - l'ombre de Didon avec une blessure à la poitrine; il dit: "Contre ta volonté, moi, la reine, j'ai quitté la côte! .." - mais elle se tait. À sa gauche se trouve le Tartare, les pécheurs sont tourmentés: les impies, les tueurs de père, les criminels sous serment, les traîtres. À sa droite se trouve le champ des Bienheureux, où son père Anchis attend. Au milieu se trouve le fleuve de l'oubli de l'été, et les âmes qui le survolent tourbillonnent, qui sont destinées à s'y purifier et à venir au monde. Parmi ces âmes, Anchis fait remarquer à son fils les héros de l'avenir de Rome: Romulus, le fondateur de la ville, et Auguste, son régénérateur, législateurs et combattants tyran, et tous ceux qui établiront l'autorité de Rome sur le monde entier. Chaque peuple a son propre don et son propre devoir: envers les Grecs - pensée et beauté, envers les Romains - justice et ordre: «Que le cuivre inspiré soit mieux forgé par les autres, / je crois; que les visages vivants du marbre soient connus, / Ils parleront plus magnifiquement dans les parvis, les mouvements du ciel / Ils détermineront la boussole, appellent les étoiles montantes; / Bien à vous, Romain, devoir - de gouverner souverainement par les peuples! / Voici vos arts: prescrire des lois au monde, / Subjuguer et renverser les désobéissants ".
Il s'agit d'un avenir lointain, mais en route vers un avenir proche, et ce n'est pas facile. «Vous avez souffert en mer - vous souffrirez sur terre», dit Énée Sibyl, «une nouvelle guerre vous attend, un nouvel Achille et un nouveau mariage avec un étranger; "Mais malgré les ennuis, n'abandonnez pas et marchez plus hardiment!" La deuxième moitié du poème commence, derrière l'Odyssée - l'Iliade.
Au bas de la route des lieux sibyllins de l'Hadès - le milieu de la côte italienne, l'embouchure du Tibre, la région de Latsy. Ici vit le vieux roi sage latin avec son peuple - les Latins; ensuite - une tribu de Rutuli avec le jeune héros Thurn, un descendant des rois grecs. Énée arrive ici; après l'atterrissage, les voyageurs fatigués dînent en déposant des légumes sur des gâteaux plats. Mangé des légumes, mangé des gâteaux plats. "Il n'y a plus de tables!" - plaisante Jul, fils d'Énée. «Nous sommes sur la bonne voie! - s'exclame Énée. - La prophétie s'est réalisée: «vous mangerez vos propres tables». Nous ne savions pas où nous naviguions - maintenant nous savons où nous avons navigué. » Et il envoie des ambassadeurs au roi Latina pour demander la paix, l'union et les armes de sa fille Lavinia. Le latin est content: les dieux des forêts lui disent depuis longtemps que sa fille va épouser un étranger et que leur progéniture va conquérir le monde entier. Mais la déesse Junon est furieuse - son ennemi, le cheval de Troie, a vaincu ses forces et s'apprête à ériger un nouveau Troy: «Soyez la guerre, soyez du sang commun entre le beau-père et le gendre! Si je ne persuade pas les dieux célestes, je ressusciterai le monde souterrain! "
Il y a un temple à Lacy; quand le monde - ses portes sont verrouillées, quand la guerre est ouverte; Avec la poussée de sa propre main, Juno ouvre les portes de fer de la guerre. Lors de la chasse, les chasseurs de Troie ont par erreur chassé le cerf à la main d'un tsar; maintenant ils ne sont plus des Latins, mais des ennemis. Le latin latin désespéré compose le pouvoir; le jeune Thurn, qui s'était courtisé auprès de la princesse de Lavinia, et maintenant rejeté, recueille une puissante armée contre les extraterrestres: voici le géant Mezenius, et l'invulnérable Messap, et l'Amazone Camilla. Énée cherche également des alliés: il nage le long du Tibre jusqu'à l'endroit où le tsar Evander, le chef des colons grecs d'Arcadie, vit sur le site de la future Rome. Au futur forum, le bétail paît, au futur Capitol, le prunellier pousse, dans une pauvre hutte le roi traite l'hôte et lui donne quatre cents combattants pour l'aider, dirigé par son fils, le jeune Pallant. Pendant ce temps, la mère d'Énée, Vénus, descend dans la forge de son mari Vulcain pour forger son fils avec une armure divinement forte, comme Achille une fois. Sur le bouclier d'Achille, le monde entier était représenté, sur le bouclier d'Énée - l'ensemble de Rome: une louve avec Romulus et Remus, l'enlèvement des Sabines, la victoire sur les Gaulois, la criminelle Katilina, la vaillante Caton et, enfin, le triomphe d'Auguste sur Anthony et Cléopâtre, mémorable pour les lecteurs de Virgil. "Heureux Énée sur le bouclier des peintures, ne sachant pas les événements, et soulève son épaule et sa gloire, et le sort de la postérité."
Mais tandis que Énée est loin, Thurn avec l'armée italienne s'approche de son camp: "Comme l'ancien Troie est tombé, laissez tomber le nouveau: car Énée est son destin, et pour moi est mon destin!" Deux amis troyens, le brave et beau Nis et Erial, font une sortie nocturne à travers un camp ennemi pour se rendre à Énée et l'appeler à l'aide. Dans l'obscurité sans lune, ils se frayent un chemin parmi les ennemis endormis avec des coups silencieux et partent sur la route - mais ici, à l'aube, leur détachement ennemi attrape. Eurial est capturé, Nis - un contre trois cents - se précipite à sa rescousse, mais meurt, les têtes des deux sont relevées à leur apogée, et les Italiens furieux poursuivent l'attaque. Thurn met le feu aux fortifications troyennes, fait irruption dans un vide, détruit des dizaines d'ennemis, Junon lui insuffle de la force, et seule la volonté de Jupiter limite sa réussite. Les dieux sont ravis, Vénus et Junon se blâment pour une nouvelle guerre et se lèvent pour leurs favoris, mais Jupiter les ébranle: si la guerre est déclenchée, «... que chacun ait sa part / Les ennuis et les succès de la bataille: Jupiter est le même pour tout le monde. / Rock trouvera un moyen. »
Pendant ce temps, Énée est finalement revenu avec Pallant et son équipe; le jeune Askaniy-Yul, fils d'Énée, se précipite hors du camp pour sortir à sa rencontre; les troupes s'unissent, une bataille générale bouillonne, poitrine à poitrine, pied à pied, comme autrefois sous Troie. Le fougueux Pallant se précipite en avant, fait un exploit après un exploit, converge finalement avec l'invincible Thurn - et tombe de sa lance. Thurn arrache sa ceinture et son bandage, et son corps en armure noble permet à ses camarades de le sortir du combat. Énée se précipite pour se venger, mais Junon sauve Thurn de lui; Énée converge avec le féroce Mezentius, le blesse, le jeune fils de Mezenia Love obscurcit son père, tous deux meurent, et le mezenius mourant demande à les enterrer ensemble. La journée se termine, deux soldats enterrent et pleurent leurs morts. Mais la guerre continue, et les plus jeunes et les plus florissants sont encore les premiers à mourir: après Nis et Evrial, après Pallant et Lavs, vient le tour de l'Amazonie de Camilla. Ayant grandi dans les bois, se dévouant à la chasseuse Diana, elle se bat avec l'arc et le poleax contre les chevaux de Troie et meurt, frappé par la fléchette.
En voyant la mort de ses combattants, en entendant les sanglots lugubres de la vieille Latina et de la jeune Lavinia, en sentant la roche venir, Thurn envoie un messager à Énée: "retirez les troupes, et nous résoudrons notre argument par le combat". Si Thurn gagne, les chevaux de Troie partent à la recherche d'une nouvelle terre, si les Énée - les chevaux de Troie établissent leur ville ici et vivent en alliance avec les Latins. Des autels ont été mis en place, des sacrifices ont été faits, des serments ont été faits, deux formations de troupes se tenaient de deux côtés du champ. Et encore une fois, comme dans l'Iliade, le cessez-le-feu prend soudainement fin. Il y a un signe dans le ciel: un aigle vole sur un troupeau de cygnes, lui arrache des proies, mais un troupeau blanc tombe de tous les côtés de l'aigle, lui fait lancer le cygne et s'envole. "C'est notre victoire sur l'étranger!" Crie le diseur de bonne aventure latin et jette sa lance dans un ordre troyen. Les troupes se précipitent, une bataille générale commence, et Énée et Thurn se cherchent en vain dans la foule combattante.
Et du ciel, Juno les regarde, souffrant, ressentant également le rock à venir. Elle se tourne vers Jupiter avec une dernière demande:
«Quoi qu'il arrive par la volonté du destin, et le vôtre - mais ne laissez pas les chevaux de Troie imposer leur nom, leur langue et leur tempérament à l'Italie! Que Lacy soit Latsy et Latins Latins! Troy est mort - que le nom de Troy périsse! » Et Jupiter lui répond: "Qu'il en soit ainsi." Des chevaux de Troie et des Latins, des Rutuliens, des Étrusques et des Arcandiens d'Evandra, un nouveau peuple apparaîtra et répandra sa gloire dans le monde entier.
Énée et Thurn se sont retrouvés: "ils se sont cognés, un bouclier avec un bouclier, et l'éther est rempli de tonnerre." Jupiter se tient dans le ciel et tient la balance avec les lots de deux héros sur deux bols. Thurn frappe avec une épée - l'épée se brise sur un bouclier forgé par Vulcain. Énée frappe une lance - la lance perce Turnu et le bouclier et la carapace, il tombe, blessé à la cuisse. Levant la main, il dit: «Vous avez gagné; la princesse est à toi; Je ne demande pas pitié de moi-même, mais si vous avez un cœur en vous, ayez pitié de moi pour mon père: et vous avez eu Anchis après tout! " Énée s'arrête avec son épée levée - mais ensuite ses yeux tombent sur sa ceinture et la lanière de Turn, qu'il a retirée du Pallant assassiné, un ami de courte durée d'Eneyev. «Non, tu ne partiras pas! Pallant vous venge! " - s'exclame Énée et perce le cœur de l'ennemi; "Et saisi par le froid mortel / Le corps a quitté la vie et s'envole avec un gémissement dans l'ombre."
Ainsi finit l'Énéide.