(336 mots) Il arrive que les gens déforment les idées sur la réalité. Quand nous venons leur demander conseil, demander des avis, demander de l'aide, ils parlent et agissent comme s'ils n'étaient pas ici et pas avec nous, mais dans leur monde imaginaire. Une personne qui se comporte de cette façon «flotte dans les nuages», c'est-à-dire immergée dans la fantaisie et séparée de la vie réelle. Pour révéler le sens de cette expression plus en détail, je vais donner des exemples.
Dans le roman «Oblomov» de I. A. Goncharov, Ilya Ilyich ne fait que ce qui se trouve sur le canapé et réfléchit à ce qu'il serait bon de faire aujourd'hui ou dans un avenir proche. Mais il ne fait rien et attend que son ami fasse tout pour lui si possible. Le héros transfère même les tâches ménagères ordinaires à Zakhar: il ne se lève pas, ne s'habille pas, ne prend pas soin de lui. Il a également laissé sa vie personnelle au hasard, n'ayant jamais compris les questions financières. Il est beaucoup plus agréable pour un gentleman paresseux de rêver de vivre que de vivre vraiment, donc sa caractéristique la plus fidèle sera «flotter dans les nuages».
Dans le roman du même auteur, Ordinary History, Alexander est venu dans une grande ville pour faire un travail créatif. Cependant, le jeune homme était infantile et choyé, il ne pensait donc pas du tout à l'aspect pratique du problème. Il ne pensait pas à l'argent, à sa situation, à la nécessité de soutenir sa mère. Il semble qu'il comptait en tout sur son oncle et ses sentiments proches, et il n'avait pas l'intention d'atteindre une bonne position. Les relations amoureuses avec Nadenka l'inquiétaient bien plus que le service, et il était même surpris de voir que Pyotr Aduev ne soutenait pas ses entreprises, mais laissait seulement tomber le ridicule grossier à ses dépens. Mais ce n'était qu'une explication logique: Alexandre n'était intéressé que par la probabilité illusoire de succès, il était absorbé par des rêves d'amour et de reconnaissance, nous pouvons donc dire que cette personne était dans les nuages et non pas vécue.
Ainsi, lorsque les gens ne veulent pas faire face à la vérité et s'en cacher dans des fantasmes, ne se manifestant pas dans la vraie vie et ne prenant aucune responsabilité, ils disent à leur sujet: «Ils sont dans les nuages». Ils sont trop éloignés de la réalité avec ses problèmes, qui ont entre-temps grandement besoin d'une solution.